Netzwerk ohne Grenzen – Firmen in der Grenzregion sichtbar machen!

Landkreis Freyung-Grafenau initiiert gemeinsam mit der Südböhmischen Wirtschaftskammer ein Firmenportal für grenzüberschreitende Kooperation zwischen Bayern und Tschechien

Transparenz im Markt und Zusammenarbeit sind die wesentlichen Schlüssel zum wirtschaftlichen Erfolg eines jeden Unternehmens. Gerade im grenznahen Bereich ist es jedoch nicht zuletzt aufgrund von Sprachbarrieren oft schwierig, die passenden Kunden und Partner auf der anderen Seite der Grenze zu finden.

Genau hier hat der Landkreis Freyung-Grafenau mit dem neuen zweisprachigen Firmenportal www.czby.euangesetzt und eine Lösung geschaffen. Alle Firmen können sich hier kostenfrei registrieren und ihre Leistungen aufzeigen. Damit werden sie auf ganz einfache Weise für alle im Internet sichtbar – mit geringstem Aufwand können sie

- ihre Firma präsentieren
- das eigene Leistungsspektrum (Produkte und Dienstleistungen) aufzeigen
- auf offene Arbeits-, Ausbildungs- und Praktikumsplätze aufmerksam machen
- Kooperationen mit bayerischen/tschechischen Firmen suchen und anbieten

Das spart nicht nur Zeit, Geld und Nerven, es erhöht die Transparenz und die Reichweite in der gesamten Grenzregion Bayern – Tschechien wesentlich. Getreu dem Motto: „Das Gute liegt oft so nah!“ hat der Landkreis dieses Projekt für den gesamten Grenzbereich Bayern und Tschechien umgesetzt und dafür INTERREG V Fördermittel der EUREGIO erhalten.

Mit dem Portal werden neben der Schaffung von mehr Transparenz die Kooperationsmöglichkeiten zwischen bayerischen und tschechischen Firmen gefördert.

Also los geht`s! Nutzen Sie mit Ihrer Firma das neue Portal und verschaffen Sie sich damit Vorteile.

Unterstützt wurden der Landkreis Freyung-Grafenau und die Südböhmische Wirtschaftskammer bei der Umsetzung des Projekts von der Hans Lindner Regionalförderung AG & Co. KG.

Interessierte auf bayerischer Seite können sich gerne beim Landratsamt Freyung-Grafenau unter info@czby.eu oder bei Martin Bloch von der Hans Lindner Regionalförderung unter Tel.: 08723 20 – 2913 melden. Für die tschechischen Unternehmen bietet Jaroslava Pongratz, Netzwerkmanagerin Bayern Böhmen, unter der Tel.: +49 170 8118194 oder per E-Mail unter: j.pongratz@euregio-bayern.de Unterstützung an.